B Bíblia.teo
História do Hino 001

Chuvas de Graça

Título original: There Shall Be Showers of Blessing
Letra
Daniel Webster Whittle (1883)
Música
James McGranahan (1883)
Versão
José Rodrigues (J.R.)
José Rodrigues

Sobre os autores

Daniel Webster Whittle
Estados Unidos

Evangelista norte-americano, conhecido como major Whittle, que assinava seus textos com o pseudônimo El Nathan.

Escreveu em 1883 o texto de There Shall Be Showers of Blessing — o hino 1 da Harpa Cristã, Chuvas de Graça — apoiado diretamente na promessa de Ezequiel 34:26: "serão chuvas de bênção". Trabalhou em dupla com o músico James McGranahan.

Datas de nascimento e morte não confirmadas nas fontes consultadas.

James McGranahan
Estados Unidos

Compositor evangélico norte-americano. Assumiu o ministério musical ao lado do evangelista Daniel Webster Whittle após a morte de Philip P. Bliss no desastre ferroviário de Ashtabula, em 1876.

É o autor da melodia de There Shall Be Showers of Blessing, que abre a Harpa Cristã como Chuvas de Graça (hino 1), publicada por Ira D. Sankey em Gospel Hymns No. 4 (1883).

Datas de nascimento e morte não confirmadas nas fontes consultadas.

História

O hino nasceu em 1883, da pena do major Daniel Webster Whittle, evangelista norte-americano que adotava o pseudônimo El Nathan. O texto se apoia diretamente na promessa de Ezequiel 34:26 — "farei descer a chuva a seu tempo; serão chuvas de bênção" — e transforma a imagem profética em súplica congregacional por avivamento.

A música é de James McGranahan, que havia assumido o ministério musical ao lado de Whittle após a morte trágica de Philip P. Bliss no desastre ferroviário de Ashtabula, em 1876. Ira D. Sankey publicou o hino em Gospel Hymns No. 4, em 1883, e o manteve em todas as edições seguintes da coleção.

No Brasil o hino circula com dois títulos: nas Assembleias de Deus é conhecido como Chuvas de Graça, e em outras denominações como Chuvas de Bênçãos. Ocupa a primeira posição da Harpa Cristã desde as edições iniciais.

O hino

Letra (português)
Estrofe 1
Deus prometeu com certeza
Chuvas de graça mandar;
Ele nos dá fortaleza,
E ricas bênçãos sem par
Refrão Chuvas de graça,
Chuvas pedimos, Senhor;
Manda-nos chuvas constantes,
Chuvas do Consolador.
Estrofe 2
Cristo nos tem concedido
O santo Consolador,
De plena paz nos enchido,
Para o reinado do amor.
Refrão Chuvas de graça,
Chuvas pedimos, Senhor;
Manda-nos chuvas constantes,
Chuvas do Consolador.
Estrofe 3
Dá-nos, Senhor, amplamente,
Teu grande gozo e poder;
Fonte de amor permanente,
Põe dentro de nosso ser.
Refrão Chuvas de graça,
Chuvas pedimos, Senhor;
Manda-nos chuvas constantes,
Chuvas do Consolador.
Estrofe 4
Faze os teus servos piedosos,
Dá-lhes virtude e valor,
Dando os teus dons preciosos,
Do santo Preceptor.
Refrão Chuvas de graça,
Chuvas pedimos, Senhor;
Manda-nos chuvas constantes,
Chuvas do Consolador.
Versão original
1.
 There shall be showers of blessing:
 This is the promise of love;
 There shall be seasons refreshing,
 Sent from the Savior above.
 
 Refrain
Showers of blessing,
 Showers of blessing we need:
 Mercy drops round us are falling,
 But for the showers we plead.

 2.
 There shall be showers of blessing,
 Precious reviving again;
 Over the hills and the valleys,
 Sound of abundance of rain.
 
 3.
 There shall be showers of blessing;
 Send them upon us, O Lord;
 Grant to us now a refreshing,
 Come, and now honor Thy Word.
 
 4.
 There shall be showers of blessing:
 Oh, that today they might fall,
 Now as to God we’re confessing,
 Now as on Jesus we call!
 
 5.
 There shall be showers of blessing,
 If we but trust and obey;
 There shall be seasons refreshing,
 If we let God have His way.
 

Fontes

https://oarmagedoomm.blogspot.com/2017/04/hinos-da-harpa-crista-n-1-chuvas-de.html https://louvoresdaharpa.com.br/hino-1-da-harpa-crista-chuvas-de-graca/ https://letrasonora.com.br/hino-harpa-crista-001-chuvas-de-graca-j-mcgranahan/ https://www.cooperadoresdoevangelho.org/2020/07/hinario-harpa-crista-n1-chuvas-de-graca.html