História do Hino 198
Jesus o Bom Amigo
Autor original
Justus H. Nelson
Sobre o autor
Justus H. Nelson
Estados Unidos / Brasil
Missionário metodista norte-americano atuante no Brasil, e um dos que abriram caminho para a hinódia evangélica em português. Ao lado de Benjamin Nind, verteu hinos ingleses para o português nos primeiros tempos do protestantismo brasileiro.
Na Harpa Cristã assina quatro hinos, sob as iniciais J.H.N. Entre eles estão o 42, Saudai Jesus — versão de All Hail the Power of Jesus' Name — e o 36, O Exilado, cuja letra ele escreveu sobre a melodia secular Old Folks at Home, de Stephen Foster. Sua versão do 36 circulou também no Cantor Cristão e em Salmos e Hinos.
Datas de nascimento e morte não localizadas nas fontes consultadas.
O hino
Letra (português)
Estrofe 1
Achei um bom amigo,
Jesus, o Salvador,
O escolhido dos milhares para mim;
Dos vales é o lírio; é o forte Mediador,
Que me purifica e guarde para Si,
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si.
Jesus, o Salvador,
O escolhido dos milhares para mim;
Dos vales é o lírio; é o forte Mediador,
Que me purifica e guarde para Si,
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si.
Refrão
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Estrofe 2
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Levou-me as dores todas,
As mágoas lhe entreguei;
Minha fortaleza é, na tentação.
Deixei, por Ele tudo; os ídolos queimei;
Ele me conserva santo o coração,
Que o mundo me abandona; persiga o tentador;
Jesus me guarda até da vida o fim.
As mágoas lhe entreguei;
Minha fortaleza é, na tentação.
Deixei, por Ele tudo; os ídolos queimei;
Ele me conserva santo o coração,
Que o mundo me abandona; persiga o tentador;
Jesus me guarda até da vida o fim.
Refrão
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Estrofe 3
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Não desampara nunca,
Nem me abandonará,
Se fiel e obediente eu viver;
Um muro é de fogo, que me protegerá,
Té que venha a mim o tempo de morrer,
Ao céu então voando, Sua glória eu verei
Onde a dor e a morte nunca vêm.
Nem me abandonará,
Se fiel e obediente eu viver;
Um muro é de fogo, que me protegerá,
Té que venha a mim o tempo de morrer,
Ao céu então voando, Sua glória eu verei
Onde a dor e a morte nunca vêm.
Refrão
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
O escolhido dos milhares para mim.
Consolador amado, meu protetor do mal,
Solicitude minha toma a Si,
Dos vales é o lírio, a estrela da manhã,
O escolhido dos milhares para mim.
Fontes
https://www.cooperadoresdoevangelho.org/2023/02/harpa-crista-n-198-jesus-o-bom-amigo.html