B Bíblia.teo
História do Hino 338

Quero Jesus, Tua Luz

Autor original
Mrs. C. H. Morris
Versão
Paulo Leivas Macalão

Sobre os autores

Mrs. C. H. Morris (1862–1929)
Estados Unidos

Lelia Naylor Morris nasceu em 15 de abril de 1862, em Pennsville, Ohio, e morreu em 23 de julho de 1929, em Auburn, Nova York. Assinava como Mrs. C. H. Morris, adotando os nomes do marido conforme o costume da época — casou-se com Charles H. Morris em 1881. Antes disso, tocava uma chapelaria em McConnelsville junto com a mãe e a irmã.

Metodista, frequentava os acampamentos de santidade de Old Camp Sychar e Sebring. Começou a escrever hinos nos anos 1890 e chegou a mais de mil canções, compostas, segundo os relatos, enquanto fazia o serviço de casa. De 1912 é Sweeter as the Years Go By.

Em 1913 sua visão começou a falhar. O filho construiu para ela um quadro-negro de oito metros e meio de comprimento, com pautas em tamanho ampliado, para que continuasse compondo — e ela continuou.

Paulo Leivas Macalão (1903–1982)
Brasil

Nascido em Santana do Livramento, no Rio Grande do Sul, em 17 de setembro de 1903, Paulo Leivas Macalão é a figura mais presente na Harpa Cristã: 188 hinos traduzidos e 56 de autoria própria — 244 ao todo, cerca de 46,5% das letras do hinário.

Seu trabalho nasceu de um problema prático. O missionário sueco Samuel Nyström traduzia a hinódia escandinava de forma literal, sem domínio pleno do português, e os versos resultantes não encaixavam nas melodias. Coube a Macalão adaptar os textos, reorganizar compassos e, em vários casos, recriar a melodia — o que o tornou o principal elaborador do hinário.

Em paralelo, teve 52 anos de ministério pastoral: fundou e presidiu o Ministério de Madureira, ergueu o primeiro templo da Assembleia de Deus no Rio de Janeiro (Bangu, 1933) e inaugurou a catedral de Madureira em 1º de maio de 1953. Morreu em 26 de agosto de 1982, aos 79 anos.

O hino

Letra (português)
Estrofe 1
Quero sempre, Jesus, receber Tua luz,
Revestir-me do Consolador;
E um dia nos céus, junto ao trono de Deus,
Fruirei abundante amor!
Estrofe 2
Sob o sangue estarei abrigado da lei,
Do pecado e da vil tentação;
Neste sangue há paz, gozo que satisfaz
E certeza de vem perdão!
Estrofe 3
Oh! Que consolação eu terei em Sião,
Vendo a face do meigo Jesus;
Um eterno louvor eu darei ao Senhor,
Ao entrar na cidade da luz!

Fontes

https://www.cooperadoresdoevangelho.org/2023/07/harpa-crista-n-338-quero-jesus-tua-luz.html