B Bíblia.teo
História do Hino 445

Resgatado Com O Sangue de Cristo

Autor original
D. B. Towner
Versão
Frida Vingren

Sobre os autores

Frida Vingren (1891–1940)
Suécia

Frida Maria Strandberg Vingren (9 de junho de 1891 – 30 de setembro de 1940) foi missionária, enfermeira, jornalista, música, compositora, poeta e tradutora sueca. Nascida no norte da Suécia em família luterana, formou-se em enfermagem e chegou a chefiar a ala de enfermagem do hospital onde trabalhava, antes de cursar o Instituto Bíblico da Suécia.

Chegou a Belém em 1917, aos 26 anos, enviada pela Igreja Filadélfia de Estocolmo. Casou-se com Gunnar Vingren, e o casal fundou a Assembleia de Deus no Brasil. Nos 15 anos que passou no país tornou-se uma das lideranças mais influentes da igreja: no Rio de Janeiro foi a primeira mulher a dirigir uma escola bíblica dominical — fundada dentro de uma prisão — e criou o jornal Som Alegre, onde defendia, com base bíblica, que mulheres podiam pregar e ensinar.

Assina a versão brasileira de 23 hinos da Harpa Cristã.

D. B. Towner (1850–1919)
Estados Unidos

Daniel Brink Towner (1850–1919) dirigiu o departamento de música do Moody Bible Institute, em Chicago, de 1893 até sua morte, em 1919 — período em que o instituto se tornou um dos centros formadores da música evangélica norte-americana.

Compôs a melodia Priceless, para os versos de James M. Gray, que na Harpa Cristã é o hino 231, Não Foi com Ouro. Assina cinco hinos do hinário.

O hino

Letra (português)
Estrofe 1
Com ouro e prata não fui resgatado,
Tesouro terrestre, jamais me livrou;
O preço foi o sangue de Cristo, manado
Na cruz do Calvário onde a vida raiou!
Refrão Por prata e ouro não fui remido,
Nem por tesouro de mui valor,
Mas pelo sangue que foi vertido
Por Jesus, meu Salvador!
Estrofe 2
O ouro e a prata valor, oh! não tinham
Pra satisfazer a justiça de Deus.
Mas Cristo pagou toda a dívida minha;
Encheu-me de amor e de paz lá do céu.
Refrão Por prata e ouro não fui remido,
Nem por tesouro de mui valor,
Mas pelo sangue que foi vertido
Por Jesus, meu Salvador!
Estrofe 3
Por ouro e por prata não pude chegar-me
Diante de Deus e o perdão obter;
Pio sangue de Cristo, eu pude lançar-me
Na graça divina e o favor receber.
Refrão Por prata e ouro não fui remido,
Nem por tesouro de mui valor,
Mas pelo sangue que foi vertido
Por Jesus, meu Salvador!
Estrofe 4
Por ouro e por prata não fui redimido;
A entrada do céu não se pode comprar;
Mas, só pelo sangue de Cristo vertido
Na cruz, poderemos a glória alcançar.
Refrão Por prata e ouro não fui remido,
Nem por tesouro de mui valor,
Mas pelo sangue que foi vertido
Por Jesus, meu Salvador!

Fontes

https://www.cooperadoresdoevangelho.org/2023/09/harpa-crista-n-445-resgatado-com-o.html