Cristo e Sua Humilhação

Nascido em Santana do Livramento, no Rio Grande do Sul, em 17 de setembro de 1903, Paulo Leivas Macalão é a figura mais presente na Harpa Cristã: 188 hinos traduzidos e 56 de autoria própria — 244 ao todo, cerca de 46,5% das letras do hinário.

Seu trabalho nasceu de um problema prático. O missionário sueco Samuel Nyström traduzia a hinódia escandinava de forma literal, sem domínio pleno do português, e os versos resultantes não encaixavam nas melodias. Coube a Macalão adaptar os textos, reorganizar compassos e, em vários casos, recriar a melodia — o que o tornou o principal elaborador do hinário.

Em paralelo, teve 52 anos de ministério pastoral: fundou e presidiu o Ministério de Madureira, ergueu o primeiro templo da Assembleia de Deus no Rio de Janeiro (Bangu, 1933) e inaugurou a catedral de Madureira em 1º de maio de 1953. Morreu em 26 de agosto de 1982, aos 79 anos.

Ira David Sankey (28 de agosto de 1840 – 13 de agosto de 1908) foi cantor e compositor evangélico, conhecido pela longa parceria com o pregador Dwight L. Moody nas campanhas de avivamento que percorreram os Estados Unidos e a Grã-Bretanha nas últimas décadas do século XIX.

Era um cantor amador e obreiro de igreja quando Moody o ouviu numa convenção e o recrutou, em 1870. Até a morte de Moody, em 1899, os dois trabalharam juntos: um pregava, o outro cantava — hinos antigos e novos, muitos vindos de autores como Fanny Crosby e Philip Bliss.

Como editor, reuniu as coletâneas que definiram o repertório evangélico da época: Sacred Songs and Solos (Londres, 1873) e os seis volumes de Gospel Hymns and Sacred Songs (1875–1891). Foi no quarto desses volumes, em 1883, que apareceu There Shall Be Showers of Blessing — o hino 1 da Harpa Cristã.

Atingido por glaucoma em 1903, perdeu a visão nos últimos anos de vida.