B Bíblia.teo
História do Hino 082

Um Meigo Salvador

Autor original
E. O. Excell
Versão
Samuel Nyström

Sobre o autor

Samuel Nyström (1891–1960)
Suécia

Nascido em 9 de outubro de 1891, em Ärsta, no município de Österhaninge, Suécia, filho de pais batistas. Foi batizado na Igreja Filadélfia de Estocolmo em 19 de fevereiro de 1913 e, depois de ouvir Daniel Berg falar sobre o Brasil, tornou-se em 1916 o primeiro missionário enviado ao país por aquela igreja.

Foi pioneiro da Assembleia de Deus no Pará, Amazonas, Acre, São Paulo e Rio de Janeiro; assumiu a liderança da igreja em Belém em 1924 e no Rio em 1932. Entre meados dos anos 1930 e o início dos 1940 foi a principal referência de teologia pentecostal no Brasil.

Na Harpa, sua contribuição foi dupla: distribuiu a primeira edição (1922) por todo o país e traduziu, de forma literal, boa parte da riquíssima hinódia escandinava — traduções que Paulo Leivas Macalão depois adaptou às melodias. Morreu em 1960.

O hino

Letra (português)
Estrofe 1
Um Salvador meigo eu tenho,
A quem antes não conheci;
Agora, alegre, eu venho
Contando a todos que O vi.
Refrão Todos, todos verão,
Todos, todos verão;
Jesus glorioso e bondoso,
Sim, todos, todos verão.
Estrofe 2
De todos, é o mais formoso,
Imagem da glória de Deus;
Tornou-me alegre e ditoso,
E herdeiro da glória dos céus.
Refrão Todos, todos verão,
Todos, todos verão;
Jesus glorioso e bondoso,
Sim, todos, todos verão.
Estrofe 3
Se os ímpios me armarem cilada.
Na senda que hei de trilhar,
Jesus me dará boa espada,
E os laços eu hei de cortar.
Refrão Todos, todos verão,
Todos, todos verão;
Jesus glorioso e bondoso,
Sim, todos, todos verão.
Estrofe 4
A vida e o amor Tu me deste,
Porque Tu amaste a mim,
Tornou, sim, a glória celeste,
Minha sorte bendita, enfim.
Refrão Todos, todos verão,
Todos, todos verão;
Jesus glorioso e bondoso,
Sim, todos, todos verão.

Fontes

https://www.cooperadoresdoevangelho.org/2023/01/harpa-crista-n-82-um-meigo-salvador.html