Para que, como está escrito: Aquele que se gloria glorie-se no Senhor.
1 Coríntios 1:31 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
para que, como está escrito: Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.
para que, como está escrito: Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.
Para que, como está escrito: Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.
para que, como está escrito: Aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.
para que, como está escrito: O que se gloria, glorie-se no Senhor.
Em outros idiomas
auf daß, wie geschrieben steht: "Wer sich rühmt, der rühme sich des Herrn".
auf daß (wie geschrieben steht), "wer sich rühmt, der rühme sich des HERRN!"
Afin que comme il est écrit, celui qui se glorifie, se glorifie au Seigneur.
that, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
that according as it is written, He that boasts, let him boast in [the] Lord.
That, according as it is written, He that glories, let him glory in the Lord.
That, according as it is written, He that glorieth, let him glory in the Lord.
acciocchè, siccome è scritto: Chi si gloria, si glorii nel Signore
чтобы [было], как написано: хвалящийся хвались Господом.
för att så skall ske, som det är skrivet: »Den som vill berömma sig, han berömme sig av Herren.»