O qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano.
Comparar versões
1 Pedro 2:22 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
o qual não cometeu pecado, nem dolo algum se achou em sua boca;
o qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano,
O qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano.
Ele não cometeu pecado, nem tão pouco foi achado engano na sua boca,
Ele não cometeu pecado, nem tão pouco foi achado engano na sua boca,
Em outros idiomas
welcher keine Sünde tat, noch wurde Trug in seinem Munde erfunden,
welcher keine Sünde getan hat, ist auch kein Betrug in seinem Munde erfunden;
Lui qui n'a point commis de péché, et dans la bouche duquel il n'a point été trouvé de fraude.
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
who did no sin, neither was guile found in his mouth;
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Il qual non fece alcun peccato, nè fu trovata frode alcuna nella sua bocca.
Он не сделал никакого греха, и не было лести в устах Его.
»Han hade ingen synd gjort, och intet svek fanns i hans mun.