Conforme o evangelho da glória de Deus bem-aventurado, que me foi confiado.
Comparar versões
1 Timóteo 1:11 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
segundo o evangelho da glória do Deus bendito, do qual fui encarregado.
conforme o evangelho da glória do Deus bem-aventurado, que me foi confiado.
Conforme o evangelho da glória de Deus bem-aventurado, que me foi confiado.
segundo o evangelho da glória do Deus bendito, que me foi confiado.
segundo o Evangelho da glória do Deus bendito, que me foi confiado.
Em outros idiomas
nach dem Evangelium der Herrlichkeit des seligen Gottes, welches mir anvertraut worden ist.
nach dem herrlichen Evangelium des seligen Gottes, welches mir anvertrauet ist.
Suivant l'Evangile de la gloire de Dieu bienheureux, lequel Evangile m'a été commis.
according to the gospel of the glory of the blessed God, which was committed to my trust.
according to the glad tidings of the glory of the blessed God, with which I have been entrusted.
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
According to the glorious gospel of the blessed God, which was committed to my trust.
secondo l’evangelo della gloria del beato Iddio, il qual m’è stato fidato
по славному благовестию блаженного Бога, которое мне вверено.
detta i enlighet med det evangelium om den salige Gudens härlighet, varmed jag har blivit betrodd.