A vós graça, e paz da parte de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus Cristo!
Comparar versões
Efésios 1:2 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
graça a vós outros e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
a vós graça e paz, da parte de Deus, nosso Pai, e da do Senhor Jesus Cristo.
A vós graça, e paz da parte de Deus nosso Pai e da do Senhor Jesus Cristo.
Graça a vós, e paz da parte de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo.
Graça a vós e paz da parte de Deus nosso Pai e da do Senhor Jesus Cristo.
Em outros idiomas
Gnade euch und Friede von Gott, unserem Vater, und dem Herrn Jesu Christo!
Gnade sei mit euch und Friede von Gott, unserm Vater, und dem HERRN Jesus Christus!
Que la grâce et la paix vous soient données par Dieu notre Père, et par le Seigneur Jésus-Christ.
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Grazia a voi, e pace, da Dio, Padre nostro, e dal Signor Gesù Cristo
благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
Nåd vare med eder och frid ifrån Gud, vår Fader, och Herren Jesus Kristus.