Palavra que viu Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
Comparar versões
Isaías 2:1 em todas as versões
O mesmo versículo em 16 versões da Bíblia: 6 em português e 10 em outros idiomas.
Em português
Palavra que, em visão, veio a Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e Jerusalém.
Visão que teve Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e de Jerusalém.
VISÃO que teve Isaías, filho de Amós, a respeito de Judá e de Jerusalém.
A visão que teve Isaías, filho de Amoz, a respeito de Judá e de Jerusalém.
A revelação que Isaías, filho de Amoz, viu no tocante a Judá e a Jerusalém.
Em outros idiomas
Das Wort, welches Jesaja, der Sohn Amoz', über Juda und Jerusalem geschaut hat.
Dies ist's, das Jesaja, der Sohn des Amoz, sah von Juda und Jerusalem:
La parole qu'Esaïe fils d'Amots a vue touchant Juda et Jérusalem.
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
The word that Isaiah the son of Amoz saw concerning Judah and Jerusalem.
La parola che Isaia, figliuolo di Amos, ebbe in visione, intorno a Giuda ed a Gerusalemme.
Слово, которое было в видении к Исаии, сыну Амосову, о Иудее и Иерусалиме.
Detta är vad Jesaja, Amos' son, skådade angående Juda och Jerusalem.