Romanos 11:32 em todas as versões

Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, para com todos usar de misericórdia.

Porque Deus a todos encerrou na desobediência, a fim de usar de misericórdia para com todos.

Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, para com todos usar de misericórdia.

Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, para com todos usar de misericórdia.

Porque Deus encerrou a todos debaixo da desobediência, a fim de usar de misericórdia para com todos.

Pois Deus encerrou a todos na desobediência, para usar com todos de misericórdia.

Denn Gott hat alle zusammen in den Unglauben eingeschlossen, auf daß er alle begnadige.

Denn Gott hat alle beschlossen unter den Unglauben, auf daß er sich aller erbarme.

Car Dieu les a tous renfermés sous la rébellion, afin de faire miséricorde à tous.

For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.

For God hath shut up together all in unbelief, in order that he might shew mercy to all.

For God has concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

Perciocchè Iddio ha rinchiusi tutti in disubbidienza, acciocchè faccia misericordia a tutti

Ибо всех заключил Бог в непослушание, чтобы всех помиловать.

Ty Gud har givit dem alla till pris åt ohörsamhet, för att sedan förbarma sig över dem alla.