B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Antes tem o seu prazer na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Antes, o seu prazer está na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Antes, tem o seu prazer na lei do SENHOR, e na sua lei medita de dia e de noite.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Antes tem o seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e de noite.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

antes tem seu prazer na lei do Senhor, e na sua lei medita de dia e noite.

TB Tradução Brasileira

Mas o seu prazer está na lei de Jeová, E na sua lei medita de dia e de noite.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 1:2

Sondern seine Lust hat am Gesetz Jehovas und über sein Gesetz sinnt Tag und Nacht!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 1:2

sondern hat Lust zum Gesetz des HERRN und redet von seinem Gesetz Tag und Nacht!

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 1:2

Mais qui prend plaisir en la Loi de l'Eternel, et qui médite jour et nuit en sa Loi.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 1:2

But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 1:2

But his delight is in Jehovah's law, and in his law doth he meditate day and night.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 1:2

But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he meditate day and night.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 1:2

But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Anzi il cui diletto è nella Legge del Signore, E medita in essa giorno e notte.

RST Russian Synodal Translation · Russo

но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

utan har sin lust i HERRENS lag och tänker på hans lag både dag och natt.