B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.

ARA Almeida Revista e Atualizada

O Senhor enviará de Sião o cetro do seu poder, dizendo: Domina entre os teus inimigos.

ARC Almeida Revista e Corrigida

O SENHOR enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

O Senhor enviará o cetro da tua fortaleza desde Sião, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

O Senhor enviará de Sião o cetro do teu poder. Domina no meio dos teus inimigos.

TB Tradução Brasileira

Jeová enviará de Sião o cetro do teu poder, dizendo: Domina no meio dos teus inimigos.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 110:2

Den Stab deiner Macht wird Jehova aus Zion senden; herrsche inmitten deiner Feinde!

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 110:2

Der HERR wird das Zepter deines Reiches senden aus Zion: "Herrsche unter deinen Feinden!"

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 110:2

L'Eternel transmettra de Sion le sceptre de ta force, en disant: Domine au milieu de tes ennemis.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 110:2

Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 110:2

Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 110:2

The LORD shall send the rod of your strength out of Zion: rule you in the midst of your enemies.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 110:2

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Il Signore manderà fuor di Sion lo scettro della tua potenza, Dicendo: Signoreggia in mezzo de’ tuoi nemici.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(109:2) Жезл силы Твоей пошлет Господь с Сиона: господствуй среди врагов Твоих.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Din makts spira skall HERREN utsträcka från Sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.