B Bíblia.teo

Em português

ACF Almeida Corrigida Fiel

Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do SENHOR.

ARA Almeida Revista e Atualizada

Oferecer-te-ei sacrifícios de ações de graças e invocarei o nome do Senhor.

ARC Almeida Revista e Corrigida

Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor e invocarei o nome do SENHOR.

RC69 Almeida Revista e Corrigida (1969)

Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do Senhor.

AA Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Oferecer-te-ei sacrifícios de ação de graças, e invocarei o nome do Senhor.

TB Tradução Brasileira

Oferecer-te-ei sacrifícios de ação de graças, E invocarei o nome de Jeová.

Em outros idiomas

ELB1871 Elberfelder 1871 · Alemão · Psalmen 116:17

Dir will ich Opfer des Lobes opfern, und anrufen den Namen Jehovas.

LUTH1912 Luther 1912 · Alemão · Psalmen 116:17

Dir will ich Dank opfern und des HERRN Namen predigen.

BM1844 Bible Martin 1844 · Francês · Psaumes 116:17

Je te sacrifierai des sacrifices d'actions de grâces, et j'invoquerai le Nom de l’Eternel.

ASV American Standard Version · Inglês · Psalm 116:17

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of Jehovah.

DARBY Darby Translation · Inglês · Psalm 116:17

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of Jehovah.

KJ2000 King James 2000 · Inglês · Psalms 116:17

I will offer to you the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

KJV King James Version · Inglês · Psalms 116:17

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the LORD.

ItaDio 1649 Italian Giovanni Diodati Bibbia · Italiano

Io ti sacrificherò sacrificio di lode, E predicherò il Nome del Signore.

RST Russian Synodal Translation · Russo

(115:8) Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову.

SVD Swedish 1917 Version · Sueco

Dig vill jag offra lovets offer, och HERRENS namn vill jag åkalla.