1 Coríntios 9:24
βραβεῖον
Não sabeis vós que os que correm no estádio, todos, na verdade, correm, mas um só leva o prêmio? Correi de tal maneira que o alcanceis.
Strong G1017 · grego
βραβεῖον brabeion
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
prêmio 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir βραβεῖον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
an award (of arbitration), i.e., (specially) a prize in the public games
- the award to the victor in the games, a prize
- metaphorically of the heavenly reward for Christian character
Origem: from βραβεύς (an umpire of uncertain derivation)
Na King James: prize
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz βραβεῖον.
Filipenses 3:14
βραβεῖον
prossigo para o alvo, para o prêmio da soberana vocação de Deus em Cristo Jesus.