B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

A ARA geralmente não traduz esta palavra à parte: das 1 vezes em que ela aparece, só 0 têm tradução própria.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a noose

  • a noose, slip-knot, by which any person or thing is caught, or fastened, or suspended
  • to throw a noose upon one, a figure borrowed from war or the chase so that by craft or by force one is bound to some necessity, to constrain him to obey some command

Origem: of uncertain derivation

Na King James: snare

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz βρόχος.

1 Coríntios 7:35 βρόχον

Digo isto em favor dos vossos próprios interesses; não que eu pretenda enredar-vos, mas somente para o que é decoroso e vos facilite o consagrar-vos, desimpedidamente, ao Senhor.