Marcos 15:8
ἀεί
Vindo a multidão, começou a pedir que lhes fizesse como de costume.
Strong G104 · grego
ἀεί aei
Aparece 8 vezes no Novo Testamento, em 8 versículos.
Como a ARA traduz
sempre 7
como de costume 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀεί.
Definição do léxico de Strong, em inglês
"ever," by qualification regularly; by implication, earnestly
- perpetually, incessantly
- invariably, at any and every time: when according to the circumstances something is or ought to be done again
Origem: from an obsolete primary noun (apparently meaning continued duration)
Na King James: always, ever
Onde aparece 8 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀεί.
Homens de dura cerviz e incircuncisos de coração e de ouvidos, vós sempre resistis ao Espírito Santo; assim como fizeram vossos pais, também vós o fazeis.
2 Coríntios 4:11
ἀεὶ
Porque nós, que vivemos, somos sempre entregues à morte por causa de Jesus, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossa carne mortal.
2 Coríntios 6:10
ἀεὶ
entristecidos, mas sempre alegres; pobres, mas enriquecendo a muitos; nada tendo, mas possuindo tudo.
Tito 1:12
ἀεὶ
Foi mesmo, dentre eles, um seu profeta, que disse: Cretenses, sempre mentirosos, feras terríveis, ventres preguiçosos.
Hebreus 3:10
Ἀεὶ
Por isso, me indignei contra essa geração e disse: Estes sempre erram no coração; eles também não conheceram os meus caminhos.
1 Pedro 3:15
ἀεὶ
antes, santificai a Cristo, como Senhor, em vosso coração, estando sempre preparados para responder a todo aquele que vos pedir razão da esperança que há em vós,
2 Pedro 1:12
ἀεὶ
Por esta razão, sempre estarei pronto para trazer-vos lembrados acerca destas coisas, embora estejais certos da verdade já presente convosco e nela confirmados.