Mateus 1:18
γαστρὶ
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando Maria, sua mãe, desposada com José, sem que tivessem antes coabitado, achou-se grávida pelo Espírito Santo.
Strong G1064 · grego
γαστήρ gastēr
Aparece 9 vezes no Novo Testamento, em 9 versículos.
Como a ARA traduz
achando-se grávida 1
está para dar à luz 1
que estiverem grávidas 1
ventres 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir γαστήρ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
the stomach; by analogy, the matrix; figuratively, a gourmand
- the belly
- the womb
- the stomach
- a glutton, gormandiser, a man who is as it were all stomach
Origem: of uncertain derivation
Na King James: belly, + with child, womb
Onde aparece 9 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz γαστήρ.
Mateus 1:23
γαστρὶ
Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco).
Mateus 24:19
γαστρὶ
Ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias!
Marcos 13:17
γαστρὶ
Ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias!
Lucas 1:31
γαστρὶ
Eis que conceberás e darás à luz um filho, a quem chamarás pelo nome de Jesus.
Lucas 21:23
γαστρὶ
Ai das que estiverem grávidas e das que amamentarem naqueles dias! Porque haverá grande aflição na terra e ira contra este povo.
1 Tessalonicenses 5:3
γαστρὶ
Quando andarem dizendo: Paz e segurança, eis que lhes sobrevirá repentina destruição, como vêm as dores de parto à que está para dar à luz; e de nenhum modo escaparão.
Tito 1:12
γαστέρες
Foi mesmo, dentre eles, um seu profeta, que disse: Cretenses, sempre mentirosos, feras terríveis, ventres preguiçosos.
Apocalipse 12:2
γαστρὶ
que, achando-se grávida, grita com as dores de parto, sofrendo tormentos para dar à luz.