Mateus 1:1
γενέσεως
Livro da genealogia de Jesus Cristo, filho de Davi, filho de Abraão.
Strong G1078 · grego
γένεσις genesis
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
existência humana 1
genealogia 1
natural 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir γένεσις.
Definição do léxico de Strong, em inglês
nativity; figuratively, nature
- source, origin
- a book of one's lineage, i.e., in which his ancestry or progeny are enumerated
- used of birth, nativity
- of that which follows origin (namely, existence, life)
- the wheel (or machinery) of life (James 3:6), the wheel of human origin which as soon as men are born begins to run (i.e., its course of life)
Origem: from the same as G1074
Na King James: generation, nature(-ral)
Veja também
γενεά G1074
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz γένεσις.
Tiago 1:23
γενέσεως
Porque, se alguém é ouvinte da palavra e não praticante, assemelha-se ao homem que contempla, num espelho, o seu rosto natural;
Tiago 3:6
γενέσεως
Ora, a língua é fogo; é mundo de iniquidade; a língua está situada entre os membros de nosso corpo, e contamina o corpo inteiro, e não só põe em chamas toda a carreira da existência humana, como também é posta ela mesma em chamas pelo inferno.