B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Gomorra 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Γόμοῤῥα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Gomorrha (i.e., Amorah), a place near the Dead Sea

Sentido literal: submersion

  • a city in eastern part of Judah that was destroyed when the Lord rained fire and brimstone on it; now covered by the Dead Sea

Origem: of Hebrew origin (H6017)

Na King James: Gomorrha

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Γόμοῤῥα.

Mateus 10:15 Γομόῤῥων

Em verdade vos digo que menos rigor haverá para Sodoma e Gomorra, no Dia do Juízo, do que para aquela cidade.

Marcos 6:11 Γομόῤῥοις

Se nalgum lugar não vos receberem nem vos ouvirem, ao sairdes dali, sacudi o pó dos pés, em testemunho contra eles.

Romanos 9:29 Γόμοῤῥα

como Isaías já disse: Se o Senhor dos Exércitos não nos tivesse deixado descendência, ter-nos-íamos tornado como Sodoma e semelhantes a Gomorra.

2 Pedro 2:6 Γομόῤῥας

e, reduzindo a cinzas as cidades de Sodoma e Gomorra, ordenou-as à ruína completa, tendo-as posto como exemplo a quantos venham a viver impiamente;

Judas 1:7 Γόμοῤῥα

como Sodoma, e Gomorra, e as cidades circunvizinhas, que, havendo-se entregado à prostituição como aqueles, seguindo após outra carne, são postas para exemplo do fogo eterno, sofrendo punição.