B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de domar 1 se doma 1 subjugá-lo 1 tem sido domada 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δαμάζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to tame

  • to tame
  • curb, restrain

Origem: a variation of an obsolete primary of the same meaning

Na King James: tame

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz δαμάζω.

Marcos 5:4 δαμάσαι

porque, tendo sido muitas vezes preso com grilhões e cadeias, as cadeias foram quebradas por ele, e os grilhões, despedaçados. E ninguém podia subjugá-lo.

Tiago 3:7 δαμάζεται, δεδάμασται

Pois toda espécie de feras, de aves, de répteis e de seres marinhos se doma e tem sido domada pelo gênero humano;

Tiago 3:8 δαμάσαι

a língua, porém, nenhum dos homens é capaz de domar; é mal incontido, carregado de veneno mortífero.