B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ter com certo homem 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δεῖνα.

Definição do léxico de Strong, em inglês

so and so (when the person is not specified)

  • such a one, a certain one, i.e., one whose name I cannot call on the instant, or whose name it is of no importance to mention

Origem: probably from the same as G1171 (through the idea of forgetting the name as fearful, i.e. strange)

Na King James: such a man

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz δεῖνα.

Mateus 26:18 δεῖνα

E ele lhes respondeu: Ide à cidade ter com certo homem e dizei-lhe: O Mestre manda dizer: O meu tempo está próximo; em tua casa celebrarei a Páscoa com os meus discípulos.