Hebreus 7:2
δεκάτην
para o qual também Abraão separou o dízimo de tudo (primeiramente se interpreta rei de justiça, depois também é rei de Salém, ou seja, rei de paz;
Strong G1181 · grego
δεκάτη dekatē
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
dízimo 2
dízimos 2
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δεκάτη.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a tenth, i.e., as a percentage or (technically) tithe
- a tenth part of anything, a tithe
- the tenth party of booty taken from an enemy
- the tithes of fruits of the earth and of flocks, which by the law of Moses were presented to the Levites in the congregation of Israel
Origem: feminine of G1182
Na King James: tenth (part), tithe
Veja também
δέκατος G1182
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz δεκάτη.
Hebreus 7:4
δεκάτην
Considerai, pois, como era grande esse a quem Abraão, o patriarca, pagou o dízimo tirado dos melhores despojos.
Hebreus 7:8
δεκάτας
Aliás, aqui são homens mortais os que recebem dízimos, porém ali, aquele de quem se testifica que vive.
Hebreus 7:9
δεκάτας
E, por assim dizer, também Levi, que recebe dízimos, pagou-os na pessoa de Abraão.