B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

certamente 1 denuncia 1 nem 1 é evidente 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δῆλος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

clear

  • clear, evident, manifest

Origem: of uncertain derivation

Na King James: + bewray, certain, evident, manifest

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz δῆλος.

Mateus 26:73 δῆλόν

Logo depois, aproximando-se os que ali estavam, disseram a Pedro: Verdadeiramente, és também um deles, porque o teu modo de falar o denuncia.

1 Coríntios 15:27 δῆλον

Porque todas as coisas sujeitou debaixo dos pés. E, quando diz que todas as coisas lhe estão sujeitas, certamente, exclui aquele que tudo lhe subordinou.

Gálatas 3:11 δῆλον

E é evidente que, pela lei, ninguém é justificado diante de Deus, porque o justo viverá pela fé.

1 Timóteo 6:7 δῆλον

Porque nada temos trazido para o mundo, nem coisa alguma podemos levar dele.