B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ensinadas 1 ensinados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir διδακτός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

(subjectively) instructed, or (objectively) communicated by teaching

  • that can be taught
  • taught, instructed by one
  • teachings, precepts

Origem: from G1321

Na King James: taught, which...teacheth

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz διδακτός.

João 6:45 διδακτοὶ

Está escrito nos profetas: E serão todos ensinados por Deus. Portanto, todo aquele que da parte do Pai tem ouvido e aprendido, esse vem a mim.

1 Coríntios 2:13 διδακτοῖς

Disto também falamos, não em palavras ensinadas pela sabedoria humana, mas ensinadas pelo Espírito, conferindo coisas espirituais com espirituais.