Marcos 15:45
ἐδωρήσατο
Após certificar-se, pela informação do comandante, cedeu o corpo a José.
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir δωρέομαι.
to bestow gratuitously
Origem: middle voice from G1435
Na King James: give
Texto da ARA; em destaque, o que traduz δωρέομαι.
Após certificar-se, pela informação do comandante, cedeu o corpo a José.
Visto como, pelo seu divino poder, nos têm sido doadas todas as coisas que conduzem à vida e à piedade, pelo conhecimento completo daquele que nos chamou para a sua própria glória e virtude,
pelas quais nos têm sido doadas as suas preciosas e mui grandes promessas, para que por elas vos torneis coparticipantes da natureza divina, livrando-vos da corrupção das paixões que há no mundo,