B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

domínio próprio 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐγκράτεια.

Definição do léxico de Strong, em inglês

self-control (especially continence)

  • self-control (the virtue of one who masters his desires and passions, especially his sensual appetites)

Origem: from G1468

Na King James: temperance

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐγκράτεια.

Atos dos Apóstolos 24:25 ἐγκρατείας

Dissertando ele acerca da justiça, do domínio próprio e do Juízo vindouro, ficou Félix amedrontado e disse: Por agora, podes retirar-te, e, quando eu tiver vagar, chamar-te-ei;

Gálatas 5:23 ἐγκράτεια

mansidão, domínio próprio. Contra estas coisas não há lei.

2 Pedro 1:6 ἐγκράτειαν, ἐγκρατείᾳ

com o conhecimento, o domínio próprio; com o domínio próprio, a perseverança; com a perseverança, a piedade;