Mateus 27:15
εἰώθει
Ora, por ocasião da festa, costumava o governador soltar ao povo um dos presos, conforme eles quisessem.
Strong G1486 · grego
ἔθω ethō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
seu costume 2
costumava 1
costume 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἔθω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to be used (by habit or conventionality); neuter perfect participle usage
- to be accustomed, used, wont
- that which is wont
- usage, custom
Origem: a primary verb
Na King James: be custom (manner, wont)
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἔθω.
Marcos 10:1
εἰώθει
Levantando-se Jesus, foi dali para o território da Judeia, além do Jordão. E outra vez as multidões se reuniram junto a ele, e, de novo, ele as ensinava, segundo o seu costume.
Lucas 4:16
εἰωθὸς
Indo para Nazaré, onde fora criado, entrou, num sábado, na sinagoga, segundo o seu costume, e levantou-se para ler.
Atos dos Apóstolos 17:2
εἰωθὸς
Paulo, segundo o seu costume, foi procurá-los e, por três sábados, arrazoou com eles acerca das Escrituras,