B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

se 2 para de algum modo 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εἴ πως.

Definição do léxico de Strong, em inglês

if somehow

  • if indeed, since, if after all

Origem: from G1487 and G4458

Na King James: if by any means

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz εἴ πως.

Não sendo o porto próprio para invernar, a maioria deles era de opinião que partissem dali, para ver se podiam chegar a Fenice e aí passar o inverno, visto ser um porto de Creta, o qual olhava para o nordeste e para o sudeste.

Romanos 1:10 εἴπως

em todas as minhas orações, suplicando que, nalgum tempo, pela vontade de Deus, se me ofereça boa ocasião de visitar-vos.