B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pacífica 1 pacífico 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εἰρηνικός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

pacific; by implication, salutary

  • relating to peace
  • peaceable, pacific, loving peace
  • bring peace with it, peaceful, salutary

Origem: from G1515

Na King James: peaceable

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz εἰρηνικός.

Hebreus 12:11 εἰρηνικὸν

Toda disciplina, com efeito, no momento não parece ser motivo de alegria, mas de tristeza; ao depois, entretanto, produz fruto pacífico aos que têm sido por ela exercitados, fruto de justiça.

Tiago 3:17 εἰρηνική

A sabedoria, porém, lá do alto é, primeiramente, pura; depois, pacífica, indulgente, tratável, plena de misericórdia e de bons frutos, imparcial, sem fingimento.