B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Eliaquim 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἐλιακείμ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Eliakim, an Israelite

Sentido literal: raising up by God

  • the eldest son of Abiud or Judah, bother of Joseph, and father of Azor Matthew 1:13
  • son of Melea, and father of Jonan Luke 3:30,31

Origem: of Hebrew origin (H471)

Na King James: Eliakim

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἐλιακείμ.

Mateus 1:13 Ἐλιακείμ, Ἐλιακεὶμ

Zorobabel gerou a Abiúde; Abiúde, a Eliaquim; Eliaquim, a Azor;

Lucas 3:30 Ἐλιακεὶμ

Levi, filho de Simeão, Simeão, filho de Judá, Judá, filho de José, este, filho de Jonã, filho de Eliaquim;