B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Eloí 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐλοΐ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

my God

Sentido literal: my God

  • Aramaic for the phrase "my God"

Origem: of Chaldean origin (H426 with pronominal suffix) my God

Na King James: Eloi

Veja também אֱלָהּ H426

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐλοΐ.

Marcos 15:34 Ελωι, ελωι

À hora nona, clamou Jesus em alta voz: Eloí, Eloí, lamá sabactâni? Que quer dizer: Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?