Mateus 26:23
ἐμβάψας
E ele respondeu: O que mete comigo a mão no prato, esse me trairá.
Strong G1686 · grego
ἐμβάπτω embaptō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
que mete 2
tendo-o molhado 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐμβάπτω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to whelm on, i.e., wet (a part of the person, etc.) by contact with a fluid
- to dip in
Na King James: dip
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐμβάπτω.
Marcos 14:20
ἐμβαπτόμενος
Respondeu-lhes: É um dos doze, o que mete comigo a mão no prato.
João 13:26
ἐμβάψας
Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tomou, pois, um pedaço de pão e, tendo-o molhado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.