Atos dos Apóstolos 9:22
ἐνεδυναμοῦτο
Saulo, porém, mais e mais se fortalecia e confundia os judeus que moravam em Damasco, demonstrando que Jesus é o Cristo.
Strong G1743 · grego
ἐνδυναμόω endynamoō
Aparece 8 vezes no Novo Testamento, em 8 versículos.
Como a ARA traduz
fortaleceu 2
fortalece 1
fortifica-te 1
revestiu 1
se fortalecia 1
sede fortalecidos 1
tiraram força 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐνδυναμόω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to empower
- to be strong, endue with strength, strengthen
- to receive strength, be strengthened, increase in strength
- in a bad sense
- be bold, headstrong
Na King James: enable, (increase in) strength(-en), be (make) strong
Onde aparece 8 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐνδυναμόω.
Romanos 4:20
ἐνεδυναμώθη
não duvidou, por incredulidade, da promessa de Deus; mas, pela fé, se fortaleceu, dando glória a Deus,
Efésios 6:10
ἐνδυναμοῦσθε
Quanto ao mais, sede fortalecidos no Senhor e na força do seu poder.
Filipenses 4:13
ἐνδυναμοῦντί
tudo posso naquele que me fortalece.
1 Timóteo 1:12
ἐνδυναμώσαντί
Sou grato para com aquele que me fortaleceu, Cristo Jesus, nosso Senhor, que me considerou fiel, designando-me para o ministério,
2 Timóteo 2:1
ἐνδυναμοῦ
Tu, pois, filho meu, fortifica-te na graça que está em Cristo Jesus.
2 Timóteo 4:17
ἐνεδυνάμωσέν
Mas o Senhor me assistiu e me revestiu de forças, para que, por meu intermédio, a pregação fosse plenamente cumprida, e todos os gentios a ouvissem; e fui libertado da boca do leão.
Hebreus 11:34
ἐνεδυναμώθησαν
extinguiram a violência do fogo, escaparam ao fio da espada, da fraqueza tiraram força, fizeram-se poderosos em guerra, puseram em fuga exércitos de estrangeiros.