Lucas 7:2
ἔντιμος
E o servo de um centurião, a quem este muito estimava, estava doente, quase à morte.
Strong G1784 · grego
ἔντιμος entimos
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
preciosa 2
mais digno 1
muito estimava 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἔντιμος.
Definição do léxico de Strong, em inglês
valued (figuratively)
- held in honor, prized, precious
Na King James: dear, more honourable, precious, in reputation
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἔντιμος.
Lucas 14:8
ἐντιμότερός
Quando por alguém fores convidado para um casamento, não procures o primeiro lugar; para não suceder que, havendo um convidado mais digno do que tu,
Filipenses 2:29
ἐντίμους
Recebei-o, pois, no Senhor, com toda a alegria, e honrai sempre a homens como esse;
1 Pedro 2:4
ἔντιμον
Chegando-vos para ele, a pedra que vive, rejeitada, sim, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa,
1 Pedro 2:6
ἔντιμον
Pois isso está na Escritura: Eis que ponho em Sião uma pedra angular, eleita e preciosa; e quem nela crer não será, de modo algum, envergonhado.