B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Erasto 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἔραστος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

beloved; Erastus, a Christian

Sentido literal: beloved

  • a companion of the apostle Paul
  • the chamberlain or rather the public treasurer, of Corinth

Origem: from ἐράω (to love)

Na King James: Erastus

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἔραστος.

Atos dos Apóstolos 19:22 Ἔραστον

Tendo enviado à Macedônia dois daqueles que lhe ministravam, Timóteo e Erasto, permaneceu algum tempo na Ásia.

Romanos 16:23 Ἔραστος

Saúda-vos Gaio, meu hospedeiro e de toda a igreja. Saúda-vos Erasto, tesoureiro da cidade, e o irmão Quarto.

2 Timóteo 4:20 Ἔραστος

Erasto ficou em Corinto. Quanto a Trófimo, deixei-o doente em Mileto.