B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

irriteis 1 tem estimulado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἐρεθίζω.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to stimulate (especially to anger)

  • to stir up, excite, stimulate, to provoke

Origem: from a presumed prolonged form of G2054

Na King James: provoke

Veja também ἔρις G2054

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἐρεθίζω.

2 Coríntios 9:2 ἠρέθισεν

porque bem reconheço a vossa presteza, da qual me glorio junto aos macedônios, dizendo que a Acaia está preparada desde o ano passado; e o vosso zelo tem estimulado a muitíssimos.

Colossenses 3:21 ἐρεθίζετε

Pais, não irriteis os vossos filhos, para que não fiquem desanimados.