Mateus 25:21
Εὖ
Disse-lhe o senhor: Muito bem, servo bom e fiel; foste fiel no pouco, sobre o muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
Strong G2095 · grego
εὖ eu
Aparece 6 vezes no Novo Testamento, em 6 versículos.
Como a ARA traduz
bem 6
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir εὖ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
(adverbially) well
- to be well off, fare well, prosper
- acting well
Origem: neuter of a primary εὖς (good)
Na King James: good, well (done)
Onde aparece 6 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz εὖ.
Mateus 25:23
Εὖ
Disse-lhe o senhor: Muito bem, servo bom e fiel; foste fiel no pouco, sobre o muito te colocarei; entra no gozo do teu senhor.
Marcos 14:7
εὖ
Porque os pobres, sempre os tendes convosco e, quando quiserdes, podeis fazer-lhes bem, mas a mim nem sempre me tendes.
Lucas 19:17
Εὖ
Respondeu-lhe o senhor: Muito bem, servo bom; porque foste fiel no pouco, terás autoridade sobre dez cidades.
que vos abstenhais das coisas sacrificadas a ídolos, bem como do sangue, da carne de animais sufocados e das relações sexuais ilícitas; destas coisas fareis bem se vos guardardes. Saúde.
Efésios 6:3
εὖ
para que te vá bem, e sejas de longa vida sobre a terra.