Mateus 26:7
ἀλάβαστρον
aproximou-se dele uma mulher, trazendo um vaso de alabastro cheio de precioso bálsamo, que lhe derramou sobre a cabeça, estando ele à mesa.
Strong G211 · grego
ἀλάβαστρον alabastron
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
vaso de alabastro 3
alabastro 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀλάβαστρον.
Definição do léxico de Strong, em inglês
properly, an "alabaster" box, i.e., (by extension) a perfume vase (of any material)
- a box made of alabaster in which unguents are preserved
Origem: neuter of ἀλάβαστρος (of uncertain derivation), the name of a stone
Na King James: (alabaster) box
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀλάβαστρον.
Marcos 14:3
ἀλάβαστρον
Estando ele em Betânia, reclinado à mesa, em casa de Simão, o leproso, veio uma mulher trazendo um vaso de alabastro com preciosíssimo perfume de nardo puro; e, quebrando o alabastro, derramou o bálsamo sobre a cabeça de Jesus.
Lucas 7:37
ἀλάβαστρον
E eis que uma mulher da cidade, pecadora, sabendo que ele estava à mesa na casa do fariseu, levou um vaso de alabastro com unguento;