Tiago 4:16
ἀλαζονείαις
Agora, entretanto, vos jactais das vossas arrogantes pretensões. Toda jactância semelhante a essa é maligna.
Strong G212 · grego
ἀλαζονεία alazoneia
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
arrogantes pretensões 1
soberba 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἀλαζονεία.
Definição do léxico de Strong, em inglês
braggadocio, i.e., (by implication) self-confidence
- empty, braggart talk
- an insolent and empty assurance, which trusts in its own power and resources and shamefully despises and violates divine laws and human rights
- an impious and empty presumption which trusts in the stability of earthy things
Origem: from G213
Na King James: boasting, pride
Veja também
ἀλαζών G213
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἀλαζονεία.
1 João 2:16
ἀλαζονεία
porque tudo que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida, não procede do Pai, mas procede do mundo.