Mateus 3:7
ἐχιδνῶν
Vendo ele, porém, que muitos fariseus e saduceus vinham ao batismo, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Strong G2191 · grego
ἔχιδνα echidna
Aparece 5 vezes no Novo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
de víboras 4
víbora 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἔχιδνα.
Definição do léxico de Strong, em inglês
an adder or other poisonous snake (literally or figuratively)
- a viper, offspring of vipers
- addressed to cunning, malignant, wicked men
Origem: of uncertain origin
Na King James: viper
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἔχιδνα.
Mateus 12:34
ἐχιδνῶν
Raça de víboras, como podeis falar coisas boas, sendo maus? Porque a boca fala do que está cheio o coração.
Mateus 23:33
ἐχιδνῶν
Serpentes, raça de víboras! Como escapareis da condenação do inferno?
Lucas 3:7
ἐχιδνῶν
Dizia ele, pois, às multidões que saíam para serem batizadas: Raça de víboras, quem vos induziu a fugir da ira vindoura?
Atos dos Apóstolos 28:3
ἔχιδνα
Tendo Paulo ajuntado e atirado à fogueira um feixe de gravetos, uma víbora, fugindo do calor, prendeu-se-lhe à mão.