Mateus 13:33
ἐζυμώθη
Disse-lhes outra parábola: O reino dos céus é semelhante ao fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado.
Strong G2220 · grego
ζυμόω zymoō
Aparece 4 vezes no Novo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
leveda 2
levedado 2
ficar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ζυμόω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to cause to ferment
- to leaven
- to mix leaven with dough so as to make it ferment
Origem: from G2219
Na King James: leaven
Veja também
ζύμη G2219
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ζυμόω.
Lucas 13:21
ἐζυμώθη
É semelhante ao fermento que uma mulher tomou e escondeu em três medidas de farinha, até ficar tudo levedado.
1 Coríntios 5:6
ζυμοῖ
Não é boa a vossa jactância. Não sabeis que um pouco de fermento leveda a massa toda?
Gálatas 5:9
ζυμοῖ
Um pouco de fermento leveda toda a massa.