Lucas 17:33
ζῳογονήσει
Quem quiser preservar a sua vida perdê-la-á; e quem a perder de fato a salvará.
Strong G2225 · grego
ζωογονέω zōogoneō
Aparece 2 vezes no Novo Testamento, em 2 versículos.
Como a ARA traduz
de fato a salvará 1
para que 1
sobrevivessem 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ζωογονέω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to engender alive, i.e., (by analogy) to rescue (passively, be saved) from death
- to bring forth alive
- to give life
- to preserve alive
Origem: from the same as G2226 and a derivative of G1096
Na King James: live, preserve
Onde aparece 2 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz ζωογονέω.
Atos dos Apóstolos 7:19
ζῳογονεῖσθαι
Este outro rei tratou com astúcia a nossa raça e torturou os nossos pais, a ponto de forçá-los a enjeitar seus filhos, para que não sobrevivessem.