B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

pescadores 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἁλιεύς.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a sailor (as engaged on the salt water), i.e., (by implication) a fisher

  • a fisherman, fisher

Origem: from G251

Na King James: fisher(-man)

Veja também ἅλς G251

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἁλιεύς.

Mateus 4:18 ἁλιεῖς

Caminhando junto ao mar da Galileia, viu dois irmãos, Simão, chamado Pedro, e André, que lançavam as redes ao mar, porque eram pescadores.

Mateus 4:19 ἁλιεῖς

E disse-lhes: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.

Marcos 1:16 ἁλιεῖς

Caminhando junto ao mar da Galileia, viu os irmãos Simão e André, que lançavam a rede ao mar, porque eram pescadores.

Marcos 1:17 ἁλιεῖς

Disse-lhes Jesus: Vinde após mim, e eu vos farei pescadores de homens.

Lucas 5:2 ἁλιεῖς

e viu dois barcos junto à praia do lago; mas os pescadores, havendo desembarcado, lavavam as redes.