B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sagradas 1 sagrados 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir ἱερός.

Definição do léxico de Strong, em inglês

sacred

  • sacred, consecrated to the deity, pertaining to God
    • sacred Scriptures, because inspired by God, treating of divine things and therefore to be devoutly revered

Origem: of uncertain affinity

Na King James: holy

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz ἱερός.

1 Coríntios 9:13 ἱερὰ

Não sabeis vós que os que prestam serviços sagrados do próprio templo se alimentam? E quem serve ao altar do altar tira o seu sustento?

2 Timóteo 3:15 ἱερὰ

e que, desde a infância, sabes as sagradas letras, que podem tornar-te sábio para a salvação pela fé em Cristo Jesus.