B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Júlio 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἰούλιος.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Julius, a centurion

Sentido literal: soft-haired

  • the centurion of "Augustus Band", to whose charge Paul was delivered when he was sent prisoner from Caesarea to Rome

Origem: of Latin origin

Na King James: Julius

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἰούλιος.

Atos dos Apóstolos 27:1 Ἰουλίῳ

Quando foi decidido que navegássemos para a Itália, entregaram Paulo e alguns outros presos a um centurião chamado Júlio, da Coorte Imperial.

Atos dos Apóstolos 27:3 Ἰούλιος

No dia seguinte, chegamos a Sidom, e Júlio, tratando Paulo com humanidade, permitiu-lhe ir ver os amigos e obter assistência.