Mateus 10:4
Ἰσκαριώτης
Simão, o Zelote, e Judas Iscariotes, que foi quem o traiu.
Strong G2469 · grego
Ἰσκαριώτης iskariōtēs
Aparece 11 vezes no Novo Testamento, em 11 versículos.
Como a ARA traduz
Iscariotes 11
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir Ἰσκαριώτης.
Definição do léxico de Strong, em inglês
inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e., Keriothite), an epithet of Judas the traitor
Sentido literal: men of Kerioth
- the apostle who betrayed Jesus
Origem: of Hebrew origin (probably H377 and H7149)
Na King James: Iscariot
Onde aparece 11 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz Ἰσκαριώτης.
Mateus 26:14
Ἰσκαριώτης
Então, um dos doze, chamado Judas Iscariotes, indo ter com os principais sacerdotes, propôs:
Marcos 3:19
Ἰσκαριώτην
e Judas Iscariotes, que foi quem o traiu.
Marcos 14:10
Ἰσκαριώτης
E Judas Iscariotes, um dos doze, foi ter com os principais sacerdotes, para lhes entregar Jesus.
Lucas 6:16
Ἰσκαριώτην
Judas, filho de Tiago, e Judas Iscariotes, que se tornou traidor.
Lucas 22:3
Ἰσκαριώτην
Ora, Satanás entrou em Judas, chamado Iscariotes, que era um dos doze.
João 6:71
Ἰσκαριώτην
Referia-se ele a Judas, filho de Simão Iscariotes; porque era quem estava para traí-lo, sendo um dos doze.
João 12:4
Ἰσκαριώτης
Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, o que estava para traí-lo, disse:
João 13:2
Ἰσκαριώτου
Durante a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que traísse a Jesus,
João 13:26
Ἰσκαριώτη
Respondeu Jesus: É aquele a quem eu der o pedaço de pão molhado. Tomou, pois, um pedaço de pão e, tendo-o molhado, deu-o a Judas, filho de Simão Iscariotes.
João 14:22
Ἰσκαριώτης
Disse-lhe Judas, não o Iscariotes: Donde procede, Senhor, que estás para manifestar-te a nós e não ao mundo?