B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

baixado 2 desceram 1 desceram-no 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir καθίημι.

Definição do léxico de Strong, em inglês

and ἵημι (to send); to lower

  • to send down, to let down

Origem: from G2596

Na King James: let down

Veja também κατά G2596

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz καθίημι.

Lucas 5:19 καθῆκαν

E, não achando por onde introduzi-lo por causa da multidão, subindo ao eirado, o desceram no leito, por entre os ladrilhos, para o meio, diante de Jesus.

Atos dos Apóstolos 9:25 καθῆκαν

Mas os seus discípulos tomaram-no de noite e, colocando-o num cesto, desceram-no pela muralha.

Atos dos Apóstolos 10:11 καθιέμενον

então, viu o céu aberto e descendo um objeto como se fosse um grande lençol, o qual era baixado à terra pelas quatro pontas,

Atos dos Apóstolos 11:5 καθιεμένην

Eu estava na cidade de Jope orando e, num êxtase, tive uma visão em que observei descer um objeto como se fosse um grande lençol baixado do céu pelas quatro pontas e vindo até perto de mim.