Hebreus 12:3
κάμητε
Considerai, pois, atentamente, aquele que suportou tamanha oposição dos pecadores contra si mesmo, para que não vos fatigueis, desmaiando em vossa alma.
Strong G2577 · grego
κάμνω kamnō
Aparece 3 vezes no Novo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
enfermo 1
te deixaste esmorecer 1
vos fatigueis 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir κάμνω.
Definição do léxico de Strong, em inglês
properly, to toil, i.e., (by implication) to tire (figuratively, faint, sicken)
- to grow weary, be weary
- to be sick
Origem: apparently a primary verb
Na King James: faint, sick, be wearied
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz κάμνω.
Tiago 5:15
κάμνοντα
E a oração da fé salvará o enfermo, e o Senhor o levantará; e, se houver cometido pecados, ser-lhe-ão perdoados.
Apocalipse 2:3
κέκμηκας
e tens perseverança, e suportaste provas por causa do meu nome, e não te deixaste esmorecer.